共2页
委托书公证是指公证处根据公民、法人或其他组织的申请,依法证明其授权他人以自己名义实施法律行为的意思表示的真实性、合法性的活动。下面是一篇涉外离婚授权委托书的模板,供大家参考。
涉外离婚授权委托书格式如下:
我们,下列签署人:
陈,女, 日出生,现住国市(省)区(县)路号。
李,女, 日出生,现住国市(省)区(县)路号。
We,theundersigned,
Chen,female,bornon(Date),residingatNo.,RdCity,Country.
Lee,female,bornon(Date),residingatNo.,RdCity,Country.
我们是李明的妻子和女儿。李明 日在(地点)死亡。在(地点)留有房产。现我们代表我们本人及李明未成年的儿子李小明委托律师事务所(地址:_________ )律师(姓名)为我们的合法代理人。全权代表我们在(地点)向有关当局办理继承上述遗产的一切事宜,领取李明的遗产执管证,并全权代表我们领取、执管、变卖和处理上述遗产。代理人所签的一切有关文件,我们均予承认。
WearethewifeanddaughterofMr.LeeMing,whodiedon(date)in(nameofplace)andleftin(nameofplace)hisrealestate.We,onbehalfofourselvesandtheunder-agesonofLee__ iaoming,doherebyappoint(name)attorney-at-lawofLawFirm(Add:)asouragentwithfullpowertohandlethecasesonourbehalfin(nameofplace)intermsofapplyingtotheauthoritiesconcernedinforourinheritanceoftheabove-mentionedestateandforthecertificateofmanagementofthesaidestate,andasourplenipotentiaryagenttoacquire,hold,manage,sellorotherwisedisposeoftheestate.Allthedocumentssignedbythesaidagentintheprocessofhandlingtheabove-saidaffairsonourbehalfwillbedulyrecognizedasvalid.
代理人有转委托权。
Wealsoauthorizeouragenttoappointasub-agentwiththesaidpowertoactonourbehalf.
委托人:陈(签字)
李(签字)
Principals:Chen(Signature)
Li(Signature)
日
(Date)
举报
