1根据《中华人民共和国继承法》第十条的规定 遗产按照下列顺序继承:第一顺序:配偶子女父母。第二顺序:兄弟姐妹祖父母外祖父母。继承开始后 由第一顺序继承人继承 第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人继承的 由第二顺序继承人继承。2同一顺序继承人继承遗产的份额 一般应当均等。对生活有特殊困难的缺乏劳动能力的继承人 分配遗产时 应当予以照顾。对被继承人尽了主要扶养义务或者与被继承人共同生活的继承人 分配遗产时 可以多分。有扶养能力和有扶养条件的继承人 不尽扶养义务的 分配遗产时 应当不分或者少分。承人协商同意的 也可以不均等。3根据您的描述 您祖父母留下来的遗产应当由其子女均等分配 因此 您父亲兄妹三人各分得遗产的三分之一。4如果您父亲的姐姐与弟弟不愿将财产分割给您父亲的 您父亲可以向法院起诉 请求法院对该遗产作出分割。法院审理案件需要根据您提供的证据及案件的具体情况作出判断。5如果向法院起诉 那么需要向法院提交民事诉状身份证等证件以及相关的证据材料 向法院申请立案 法院立案之后会通知您缴纳诉讼费 并且以传票的形式告知您开庭的时间地点。您需要在法院通知的时间到法院参加审理 法院审理后会进行判决。