提供了合法的证明，却改不了名字。

【法律意见】 可以。但是必须父母双方共同到派出所申请为孩子更改姓名，同时在户口上把孩子的出生证上的名字登为曾用名。 【法律依据】 《中华人民共和国户口登记条例》 第十八条 公民变更姓名，依照下列规定办理： 一、未满十八周岁的人需要变更姓名的时候，由本人或者父母、收养人向户口登记机关申请变更登记； 二、十八周岁以上的人需要变更姓名的时候，由本人向户口登记机关申请变更登记。

是否成年，未成年需要经父母同意，还需要满足改名字所需条件。

【法律意见】 可以根据实际情况下带上相关资料到户籍部门申请。办理上户口手续时，要携带孩子的出生证明，孩子父母的户口簿、居民身份证、结婚证，材料齐全当场即可办理。办理更名手续时，要由孩子的父母共同提出书面申请，需写明孩子的基本情况、变更姓名原因及拟变更的姓名，并携带户口簿、身份证、结婚证的原件及复印件，以及能够证明子女与父母间关系材料的原件、复印件等。 【法律依据】 《中华人民共和国户口登记条例》第十八条 公民变更姓名，依照下列规定办理： 一、未满十八周岁的人需要变更姓名的时候，由本人或者父母、收养人向户口登记机关申请变更登记。 二、十八周岁以上的人需要变更姓名的时候，由本人向户口登记机关申请变更登记。